Results for addormenti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

addormenti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- mi addormenti.

Spanish

- duérmame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si addormenti.

Spanish

no se duerma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora ti addormenti.

Spanish

por supuesto, vas a dormirte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

farò che ti addormenti.

Spanish

haré que te duermas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi che mi addormenti?

Spanish

¿quieres que me quede dormida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no che ti addormenti.

Spanish

te vas a acostar y te vas a dormir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ti addormenti facilmente?"

Spanish

"¿duermes con facilidad?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aspetta che si addormenti.

Spanish

espera hasta que se duerma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non ti addormenti?

Spanish

¿por qué no te acuestas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetto che ti addormenti.

Spanish

- esperando a que se duerma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascia che ti addormenti?

Spanish

"ponerte a dormir".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se ti toccano, ti addormenti.

Spanish

si te tocan, te duermes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come pretendi che m'addormenti?

Spanish

¿cree que así se puede dormir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti addormenti stanco del corteggiamento!

Spanish

¡vas a caer dormida cansada de tanto joder!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ah, si addormenta.

Spanish

- ah, se queda dormida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,237,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK