Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangia che ti fa bene.
come, que es muy bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mangia che ti fa bene.
- te hará bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mangia, ti fa bene!
y son buenos para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso mangia.
ahora come.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
adesso, mangia.
bueno, comamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mangia la frutta, ti fa bene
este libro es para ti
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
e adesso mangia.
de modo que come.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso mangia qui?
¿ahora come aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mangia, che ti fa diventare grande.
- vamos, te pondrá fuerte y grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti fa bene.
- es bueno para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ti fa bene!
es bueno para tí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti fa bene.
- muy bien..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bevi qualcosa, che ti fa bene.
- bebe algo, te sentará bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso mangia la tua cena.
- ¡cómetelo todo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la dottoressa dice che ti fa bene.
toma un sorbo de vino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, mangia la tua colazione.
ahora, come tu desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti fa bene.
- no es bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo sai benissimo. adesso mangia.
- lo sabes muy bien. ¡come ahora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accordo. su, adesso mangia.
bien, ahora a comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scommetto che ti fa bene alla schiena.
es bueno para la espalda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: