Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti faranno affrontare meglio le cose.
te harían sentirte mejor con lo que haces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come affrontare le sfide del futuro?
- ¿cómo podemos hacer frente a los retos del futuro?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le sfide?
¿desafiante?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
affrontare efficacemente le sfide sociali comuni;
afrontar eficazmente los retos de la sociedad comunes;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) affrontare le sfide sul piano normativo.
a) responder a los retos para la reglamentación.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amo le sfide.
me gustan los retos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amo le sfide.
es como un reto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raccogliere le sfide
retos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adora le sfide.
disfrutará el desafío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci serve del tempo per affrontare al meglio la cosa.
necesitamos tiempo para lidiar con esto lo mejor que podamos. ¿por qué pide las listas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adoro le sfide.
- me encantan los desafios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacciono le sfide.
- me gustan los desafíos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- le sfide che affrontiamo
los desafíos que enfrentamos son...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piacciono le sfide.
me gusta ser desafiada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei piacciono le sfide..
le gustan los retos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
direi... le sfide fisiche.
sin duda fueron los retos físicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla al meglio le informazioni gestite da sharepoint.
adquiera un mejor control del contenido de lo que almacena su sharepoint.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
no, le sfide diventeranno maggiori.
no, los retos sólo serán mayores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ai capitano piacciono le sfide.
- al capitán le gustan los retos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca al meglio le carte che hai in mano, alice.
- ¿está ahí ahora? juega las cartas que te han tocado, alicia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: