Results for alatriste translation from Italian to Spanish

alatriste.
alatriste.

diego alatriste.
diego alatriste.

- alatriste, eccellenza.
alatriste, excelencia.

ti sbagli, alatriste.
te equivocas, alatriste.

tu bevi troppo, alatriste.
bebes demasiado, alatriste.

il canonico don alatriste cristino.
el canónigo doctoral don cristino alatriste.

per il capitano alatriste, urgente.
para el capitán alatriste.

alatriste: ti credevo a madrid.
te hacía en madrid.

il capitano alatriste è affar mio.
el capitán alatriste es asunto mío.

- lei e alatriste vivono qui adesso?
- ¿alatriste y ella viven aquí ahora?

eccellenza, riguardo a quel capitano alatriste...
excelencia, respecto a ese capitán alatriste...

"troy", "le crociate" e "alatriste".
troya, kingdom of heaven y alatriste.

iñigo balboa, servitore del capitano don diego alatriste.
Íñigo balboa. paje en casa del capitán don diego alatriste.

chi è questo alatriste con cui tutti mi confondono, qui?
¿quién es ese alatriste con el que todos me confunden aquí?

- diego alatriste, vi arresto in nome della santa inquisizione.
diego alatriste, daos preso en nombre de la santa inquisición.

ma guarda! mi sbaglio o c'è qui il capitano alatriste?
vaya... pero si es el capitán alatriste.

che giorno fortunato... prima conosco velázquez e adesso il capitano alatriste.
hoy es mi día de suerte, primero conozco a velázquez y ahora al capitán alatriste.

- si chiamava diego alatriste e aveva combattuto coi vecchi battaglioni di fanteria, nelle fiandre.
se llamaba diego alatriste y había luchado como soldado de los tercios viejos en las guerras de flandes.