Results for alifatici translation from Italian to Spanish

alifatici
hidrocarburo alifático

composti alifatici
hidrocarburo alifático

2 – alcoli triterpenici e alifatici
2 – alcoholes triperténicos y alifáticos

È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici, aliciclici e aromatici.
compuesta en su mayor parte de hidrocarburos alifáticos, alicíclicos y aromáticos.

forme monomeriche di perfluoropolialchiletertriazine o perfluoro-eteri-alifatici,
formas monoméricas de perfluoropolialquiléter-triacinas o éteres trifluoroalifáticos;

determinazione del contenuto di alcoli alifatici mediante gascromatografia con colonna capillare
determinación del contenido de alcoholes alifáticos mediante cromatografía de gases con columna capilar

fibra formata da macromolecole lineari ottenute a partire da monomeri alifatici fluorurati
fibra formada de macromoléculas lineales obtenidas a partir de monómeros alifáticos fluorocarbonados

pioglitazone viene ampiamente metabolizzato dal fegato mediante idrossilazione dei gruppi metilenici alifatici.
la pioglitazona se metaboliza principalmente en el hígado mediante la hidroxilación de los grupos metileno alifáticos.

metabolismo pioglitazone viene ampiamente metabolizzato dal fegato mediante idrossilazione dei gruppi metilenici alifatici.
la pioglitazona se metaboliza ampliamente en el hígado mediante la hidroxilación de los grupos metileno alifáticos.

idrocarburi semplici (lineari o anulari, saturi o insaturi, alifatici o aromatici);
hidrocarburos simples (lineares o cíclicos, saturados o insaturados, alifáticos o aromáticos);

per la determinazione del contenuto di alcoli alifatici, il metodo di cui all'allegato xix;
para determinar el contenido de alcoholes alifáticos, el método recogido en el anexo xix;

ok, ora, questa parte sara' presente nel test... i nostri cari amici idrocarburi alifatici.
está bien, esta próxima parte estará en la prueba... nuestros buenos amigos, los hidrocarburos alifáticos.

oli minerali ad alta e bassa viscosità, incluse le cere microcristalline, da c1 0 a c60 alifatici, alifatici ramificati e composti alicilici.
hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.

fibra formata da macromolecole lineari sature di idrocarburi alifatici, di cui un atomo di carbonio ogni due porta una ramificazione metilica, in configurazione isotattica, e senza ulteriori sostituzioni
fibra formada de macromoléculas lineales saturadas de hidrocarburos alifáticos, en los que uno de cada dos carbonos lleva una ramificación metilo, en disposición isotáctica, y sin sustituciones ulteriores

in tal modo vengono trattenuti sulla linea di caricamento tutti i composti di natura acida (acidi grassi ed altro) ottenendosi così la banda degli steroli nettamente separata dalle bande degli alcoli alifatici e triterpenici.
de este modo, todos los compuestos de naturaleza ácida (ácidos grasos y otros) quedan retenidos en la línea de aplicación, y la banda de los esteroles aparece perfectamente diferenciada de la banda de los alcoholes alifáticos y triterpénicos.

idrocarburi minerali, da bassa ad tutte le specie produttrici di esclusi composti aromatici e alta viscosità, incluse le cere alimenti microcristalline, approssimativamente c10-c60, alifatici, alifatici ramificati e composti aliciclici
hidrocarbonos minerales, baja a todas las especies productoras alta viscosidad, incluyendo ceras de alimento microcristalinas, aproximada- mente c10-c60, alifático, ramificado compuestos alifáticos y alicíclicos

alifatica
hidrocarburo alifático