Results for allearsi translation from Italian to Spanish

bisogna allearsi.
tenemos que ser amigas.

per allearsi ai nemici?
para unirse al enemigo.

per allearsi con la russia?
¿unir fuerzas con rusia?

e lei vuole allearsi con lui?
¿quiere tenerlo como aliado?

pamela barnes deve allearsi con noi.
necesitamos a pamela barnes como aliada.

- perche' non allearsi con rachel?
quizás nos aliemos con rachel.

costantino scelse di allearsi con licinio
constantino optó aliarse con licinio.

perche' allearsi con questi fanatici?
¿por qué unirse a estos fanáticos?

bhavani stava per allearsi con la federazione.
bhavani estaba dispuesta a pactar con la federación.

finì per allearsi con alcuni criminali in bahrein.
quedó atrapado con algunos criminales en bahrein.

se si sono incontrati per allearsi con la federazione?
para formar una alianza con la federación.

perché attacca le nazioni per poi allearsi con loro?
¿atacar a todos para que se unan?

se dovessero allearsi, gli stati uniti saranno storia.
y si crean una alianza... los estados unidos son historia.

e fra noi compatrioti bisogna allearsi contro questa gente!
- es cierto. tenemos que ayudarnos entre nosotros.

ha cercato di convincere dax ad allearsi con lei contro sisko.
intentó convencer a dax para ponerse de su parte contra sisko.

sai che si sposano per allearsi e la tua è una famiglia comune.
sabes que se casan por alianzas. tu familia son plebeyos.

- per convincerlo che hanno bisogno di allearsi con un partner improbabile.
narrador: convencerlo que necesitan formar un equipo con un socio poco probable ...

ciò indica che intende allearsi con khan, l'uomo che dovevamo eliminare.
ud. piensa aliarse con khan, el hombre al que debíamos destruir.

sì, ma la tua tribù potrebbe allearsi con le altre e sconfiggere i mahar.
si tu tribu y las otras se unieran... podrían vencer a los mahares.

non allearsi con gim pan ho contro choi hyung bae, non lo pensa anche lei?
¿por qué se pondría del lado de su rival kim pan-ho? eso es lo que estoy tratando de decirle.