Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' l'amore per se stessi ...
es amar a todos excepto a ti mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ solo per se stessi ♪
solo para ti
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello per se stessi.
autorespeto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liberta'... per se' stessi.
libertad personal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meno liberta' per se' stessi.
menos libertad personal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
significa rivendicare per se stessi.
significa reclamar para sí mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stereotipi dell'odio per se stessi.
estereotipos repugnantes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
degenera solo stare male per se stessi.
solo generas un mal sentimiento para los demas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune cose vanno tenute per se stessi.
hay cosas que nos tenemos que guardar, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordate... l'amore per il proprio lavoro equivale al rispetto per se stessi.
recordad esto... el cuidado que ponemos en nuestros deberes... refleja el respeto que nos tenemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per se stessa.
para ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
per se stesso;
suyos;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- per se stesso.
los chicos como josh no quieren aprender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per se' stesso?
¿para sí mismo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non per se stesso.
no por sí mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per se stesso.
es para él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) per se stesso;
a) suyos propios:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"e per se stesso."
"a sí mismo"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- eccetto per se stesso.
-salvo para sí mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fa solo per se stesso!
todo es acerca de él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: