Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti penso tanto
pienso mucho en ti, bien extraña
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ti amo tanto.
yo también te quiero mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anch'io ti amo tanto!
te quiero tanto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ti penso sempre.
yo todavía sigo pensando en ti también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ed io penso tanto a te.
me libraré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ti penso spesso, signora.
yo también he pensado en ti, pequeña.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti penso continuamente.
pienso en ti todo el tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho detto che ti penso tanto.
- estás muy guapo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso.
- pienso en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti penso bene
io sto bene e ti penso te pienso bien
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ti penso.
yo pienso en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si', ti penso.
- así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liam: ti penso...
estoy pensando en ti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si'. "ti penso".
sí. "estoy pensando en ti".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che non ti penso.
que no estoy pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- difficilmente ti penso.
-me cuesta mucho pensar en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunata. "ti penso.
lucky usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ti penso continuamente."
pienso en ti todo el tiempo. ¡dios!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kate, ti penso continuamente.
kate pienso en ti todo el día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono qui e ti penso.
pensando en ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: