Results for andare diritto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

andare diritto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- tu puoi andare diritto a...

Spanish

¿ayudarles, señor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diritto

Spanish

jurídica

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diritto.

Spanish

por aquí mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diritto!

Spanish

derechazo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- diritto?

Spanish

¡no es su boda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se hannah vuole andare, ne ha diritto.

Spanish

tiene derecho a hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

andare a casa e rispolverare il diritto locale.

Spanish

vete a casa y repasa tus conocimientos sobre cívica local.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- pronta ad andare? - si, otterrò il diritto su di esso.

Spanish

verás, yo creía que trabajaba para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che potessimo andare lontani. e vivere assieme com'era nostro diritto.

Spanish

para que andré y yo pudiéramos irnos... y vivir juntos, como deberíamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo il diritto di andare via.

Spanish

tenemos derecho a irnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha il diritto di andare in appello.

Spanish

tiene el derecho a apelar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha diritto di andare a scuola come tutti.

Spanish

laurent se merece una educación normal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo tutto il diritto di andare in città.

Spanish

¿por qué no? tenemos tanto derecho como cualquiera a ir al pueblo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se li lasciamo andare, andranno diritti alla polizia.

Spanish

si los dejamos ir, irán directo a la policía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devi assolutamente andare in un museo dei diritti civili.

Spanish

tienes que ir al museo de los derechos civiles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza

Spanish

legítimo derecho a salir de vacaciones

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerca di andare a colpire quelle che non arrivano diritte.

Spanish

sólo intenta golpear las bolas que no vienen directas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che hanno il diritto di andare a farsi una sana scopata?

Spanish

¿lo que querías decir es que se fueron a sacarse el cerebro de lugar? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si e' guadagnato il diritto di andare ad un match di boxe.

Spanish

el muchacho ganó la derecha para ir a un match de boxeo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'analista ha detto che è un suo diritto andare in europa.

Spanish

la terapeuta le dijo que tenía derecho a ir a europa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,186,973,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK