Results for andare venire translation from Italian to Spanish

andare e venire.
ir y venir.

- non puoi andare e venire.
no puedes ir y venir a tu antojo.

- piu' che andare, devi venire.
- ¿tienes que ir dentro?

continua ad andare e venire.
se sigue cortando y viniendo.

andare e venire a piacimento?
¿ir y venir como querramos?

non puoi andare e venire cosi'.
no puedes entrar y salir así.

- devo andare, non dovevo venire.
mira, lo siento tengo que irme, fue un error.

posso letteralmente andare e venire.
es totalmente entrar y salir, literalmente.

per andare e venire da casa mia?
¿ vendrías e te irías de mi casa?

devo andare in banca, vuoi venire?
tengo que ir al banco. ¿quieres venir?

- ma voi potete andare e venire?
¿pero puede ir y venir libremente?

- l'ho visto andare e venire.
- le he visto entrar y salir.

per far andare e venire le macchine...
para que los coches puedan ir y venir...

non fai altro che andare e venire!
¡ lo unico que haces es irte y venir !

-possiamo andare! -fai venire medinack!
traigan un helicóptero de evacuación.

- andare e venire... è un bel viaggio...
- es un largo viaje, ir y regresar... - no.

deve andare in giro senza venire notato.
tiene que estar cerca sin ser descubierto de alguna forma.

- lasciami andare. - non voleva venire qui.
por favor, déjame ayudarlo.

devo andare agli scavi russi. vuoi venire?
tengo que ir al sector de la excavación rusa. ¿quieres venir?

beh, allora sa che puo' andare e venire.
bueno, tu sabes que puede ser irregular.