Results for andiamo a fare un giro translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

andiamo a fare un giro

Spanish

vamos a dar una vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro.

Spanish

vamos a dar un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro?

Spanish

no necesitabas quedarte para esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo a fare un giro.

Spanish

- déjenos dar una vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo a fare un giro?

Spanish

- ¿vienes a dar una vuelta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene... andiamo a fare un giro.

Spanish

bueno, vayamos de paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- john, andiamo a fare un giro.

Spanish

john, ya vámonos. no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', andiamo a fare un giro!

Spanish

sí, ¡vamos a montarnos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora andiamo a fare un giro.

Spanish

entonces vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, andiamo a fare un giro.

Spanish

vale, demos un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo a fare un giro? - si'.

Spanish

- ¿quieres dar una vuelta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro, ok? dai...

Spanish

acompáñame, ¿quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro. - chi hai?

Spanish

vamos a dar un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro in barca

Spanish

vamos a dar un paseo en bote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro in macchina.

Spanish

vamos a ir a dar un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a fare un giro allora, ok?

Spanish

entonces vamos a dar un paseo, ¿de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo a fare un giro in paese?

Spanish

¿quieres ir a dar una vuelta por el pueblo? seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi. vieni, andiamo a fare un giro.

Spanish

- vamos , camina conmigo .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, demone, andiamo a fare un giro.

Spanish

vamos demonio, daremos un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai vista. andiamo a fare un giro?

Spanish

¿damos un paseo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,409,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK