Trying to learn how to translate from the human translation examples.
annata olearia
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
annata
añada
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- annata.
embotellador.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- che annata?
¿qué cosecha?
annata agraria
campana agrícola
annata 1 937.
año 1937.
vino dell'annata
vino de año
- ottima annata.
- muy buena cosecha.
e' d'annata.
vintage.
annata di raccolta
campana agricola
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una buona annata.
una buena cosecha.
che annata magica!
lo sé. digo, que año mágico.
- una buona annata.
- un buen año.
- dipende dall'annata.
depende de la cosecha.
- ai vini d'annata?
¿el buen vino?
che annata, che classe!
¡qué curso, qué clase... !
'78. una buona annata.
año 78, un buen año.
e' un'annata difficile.
fue un año duro.
e' un'ottima annata!
ese es un buen año.
attacco della mosca olearia
ataque de la mosca de la aceituna
forse un'annata diversa?
¿una cosecha diferente quizás?