From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16 gauge nella anticubitale sinistra. polso flebile, fluidi in circolo.
vía del 16 en la antecubital izquierda, pulso filiforme, el gotero está abierto al máximo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi serve un calibro 214 per la vena anticubitale, e preparate un drenaggio toracico.
quiero líneas antecubitales del calibre 214 y prepárame un tubo torácico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per l’ infusione si deve scegliere la vena più grande del braccio, preferibilmente la vena anticubitale, evitando invece le vene piccole del dorso della mano.
para la perfusión deberá utilizarse la vena braquial del mayor tamaño posible, preferiblemente la antecubital, evitando las pequeñas venas del dorso de la mano.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
voglio che noi due gli salviamo la vita. d'accordo, ora devi fare un'incisione longitudinale, otto centimetri in prossimita' della fossa anticubitale, usando un bisturi con lama 11.
quiero que salvemos su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
