Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spc for antimicrobial products
spc for antimicrobial products
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
linee guida assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures
assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures
spc for antimicrobial products demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
spc for antimicrobial products demonstration of efficacy for veterinary medicinal products containing antimicrobial subsatnces
titolo del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
título del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
breakpoint i mic breakpoint, stabiliti dall’euca st (european committee on antimicrobial susceptibility testing) sono i seguenti:
s ≤ 1 mg/ l y r > 4 mg/ l inferida del punto de corte de la meticilina
i metodi di diluizione sono applicati conformemente ai metodi descritti dall’european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) e dal clinical and laboratory standards institute (clsi), accettati quali metodo di riferimento internazionale (norma iso 20776-1:2006).
los métodos de dilución se aplicarán de acuerdo con los métodos descritos por el european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) y el clinical and laboratory standards institute (clsi), aceptados como método de referencia internacional (norma iso 20776-1:2006).