Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ho appena detto la risposta.
acabo de darte la respuesta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la risposta
la respuesta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:
la risposta...
quieres saber la respuesta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la risposta!
¡responder!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la risposta:
esta es la respuesta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrò la risposta.
tendré la respuesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo appena ricevuto la risposta dei genii
acabamos de recibir la respuesta de los genii
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la risposta è...
- la respuesta es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e la risposta?
- ¿ y cuàl es la respuesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' la risposta.
esa es la respuesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo la risposta.
tenemos una respuesta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conosci la risposta?
todos somos parte del equipo. ¿sabes la respuesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conosci la risposta.
ya sabes la respuesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la risposta corretta?
- ¿la respuesta correcta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la risposta, meserve?
- ¿qué me dice, meserve?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qual'è la risposta?
- oye. - ¿cuâl es la maldita respuesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la risposta all'indovinello.
esa es la respuesta al acertijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riceviamo la rivista al lavoro.
recibimos la revista en el trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a malapena riceviamo la vostra trasmissione.
apenas podemos recibir esta transmisión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riceviamo la tua benedizione pieni di gratitudine.
... tu bendición recibimos agradecidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: