Results for apporto termico translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

apporto termico

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

apporto termico evitato (kw)

Spanish

captación solar reducida (kw)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apporto

Spanish

aporte

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

apporto addizionale

Spanish

aportación adicional

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo d'apporto

Spanish

alambre de aportación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misure per ridurre l’apporto termico per insolazione

Spanish

medidas para reducir la captación solar

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apporto di finanze

Spanish

recurso a la inyección de capitales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale d'apporto

Spanish

capital inicial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le apporto subito.

Spanish

- puedo hacerlo ahora mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apporto di beni aziendali

Spanish

aportación industrial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo d'apporto imbottito

Spanish

alambre con alma fundente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apporto di nuovi capitali

Spanish

financiamiento que incluye dinero nuevo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bacchetta d'apporto imbottita

Spanish

varilla con alma fundente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fascio di bacchette d'apporto

Spanish

paquete de varillas de aportación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apporto termico potenziale per insolazione dell’edificio allo stato attuale (kw)

Spanish

potencial de captación de calor solar del edificio en su estado actual (kw)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie, amico mio. utile apporto.

Spanish

gracias, mi amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ridurre la dispersione termica e l’apporto solare negli edifici

Spanish

reducción de las pérdidas de calor y de la captación solar de los edificios

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la maggior parte di queste unità deve essere calcolata e specificata per la temperatura del gas, l'umidità, la pressione, il tenore di ossigeno o il valore dell'apporto termico;

Spanish

la mayoría de estas unidades deben calcularse y especificarse en términos de temperatura del gas, humedad, presión, contenido de oxígeno o valor de energía térmica de entrada;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apporti complementari

Spanish

aporte de fondos complementarios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,576,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK