Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrivederci a presto.
la tarde buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci a presto!
! hasta pronto! adios!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrivederci a presto.
- hasta pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"arrivederci a presto"
hasta la vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrivederci e a presto.
nos vemos, dev.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci a presto, caro.
hasta la próxima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e arrivederci a presto.
-que tengan un día maravilloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci a presto, sorella
hasta pronto, hermano
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci a presto, amico.
nos vemos pronto, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci, ragazzi. a presto.
¡adiós, muchachos, hasta pronto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci a presto amore mio
buenodias
Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arrivederci. a presto, spero.
- espero que nos volvamos a ver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci a presto, vecchio mio.
hasta pronto, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arrivederci. - a presto, allora.
- hasta pronto, entonces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bene, colonnello, arrivederci a presto.
-bien, coronel. -hasta luego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bene, e buon lavoro.
- bien, y buen trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alberto: arrivederci a presto, dottore.
nos vemos pronto, doctor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci a presto, sol di luce splendente.
ilumina la oscuridad de la noche para ver pronto, la luz del sol,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie e buon lavoro.
- gracias. hasta luego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon lavoro.
- buen trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: