Trying to learn how to translate from the human translation examples.
asconde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
m?asconde
m
Last Update: 2012-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"deh, solleva il velo che t'asconde a me;
"¡adelante, alza el velo que me impide contemplarte!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
parlan le mura, un delator s'asconde ad ogni passo - tu tremi!
las paredes hablan, un delator se esconde tras cada paso
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pensa ben che un dio possente è de' falli punitore, che al suo sguardo onniveggente mal s'asconde un falso core.
¡no!
mi pareva, qual terror, veder l'imperator, che nelle lane il serto asconde e la lorica d'or.
ver al emperador, que, entre el hábito el cetro esconde y la armadura de oro.
ch'io m'asconda a' suoi sguardi.
que yo me oculte a su mirada.
