Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asociaciÓn civil de geneticalechera «acsagen»
asociaciÓn civil de geneticalechera «acsagen»
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "asociación de ganaderos de lidia unidos",
- "asociación de ganaderos de lidia unidos",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",
a) - "asociación nacional de ganaderías de lidia",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nome : asociación soriana de elaboradores de mantequilla (asoema)
nombre : asociación soriana de elaboradores de mantequilla (asoema)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acefer, asociación comercial española de fertilizantes, madrid, spagna.
acefer, asociación comercial española de fertilizantes, madrid, españa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) asociación de sidra asturiana (assa) (associazione del sidro asturiano)
b) asociación de sidra asturiana (assa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) asociación de lagareros de asturias (ala) (associazione dei torchiatori asturiani)
a) asociación de lagareros de asturias (ala)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.nome: _bar_ asociaciÓn de industriales del jamÓn de trevÉlez _bar_
2.1.nombre: _bar_ asociaciÓn de industriales del jamÓn de trevÉlez _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vicepresidente e membro fondatore dell ’ asociación española de economía pública ( 1994 ) ;
vicepresidente y fundador de la asociación española de economía pública , 1994 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per saperne di più su analoghe iniziative portate avanti da queste comunità, si può seguire il sito web di acin, asociación de cabildos indígenas del norte del cauca.
puede seguir esta y otras actividades de las comunidades indígenas en colombia en su sitio web en español.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación española de distribuidores y editores de software de entretenimiento (associazione spagnola dei distributori ed editori di software d’intrattenimento).
asociación española de distribuidores y editores de software de entretenimiento.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo il blog asociación por tí mujer nel solo 2010, circa 680 donne sono state pugnalate o uccise con armi da fuoco a città del guatemala e sono stati registrati 48.000 denunce per violenza domestica.
según el blog asociación por tí mujer, en 2010, hasta 680 mujeres fueron asesinadas por armas de fuego o apuñaladas en la ciudad de guatemala, y se registraron 48,000 denuncias de violencia doméstica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1nome: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
2.1nombre: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.nome: _bar_ "asolrioja" asociación de trujales y olivicultores de la rioja. _bar_
2.1.nombre: _bar_ "asolrioja" asociación de trujales y olivicultores de la rioja. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli oneri di servizio pubblico devono inoltre essere conformi ai principi fondamentali di proporzionalità e di non discriminazione [cfr. ad esempio la sentenza della corte di giustizia del 20 febbraio 2001 nella causa c-205/99, asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares (analir) e altri contro administración general del estado, racc. 2001, pag. i-01271].
además, las obligaciones de servicio público deben ajustarse a los principios fundamentales de proporcionalidad y no discriminación [véase, por ejemplo, la sentencia del tribunal de justicia de 20 de febrero de 2001 en el asunto c-205/99, asociación profesional de empresas navieras de líneas regulares (analir) y otros contra administración general del estado, rec. 2001, p. i-01271].
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: