Results for attaccava translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

attaccava.

Spanish

amarraba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi li attaccava?

Spanish

- ¿a quienes están atacando, dana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la attaccava al palo.

Spanish

la amarraba al poste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attaccava gia' tutti.

Spanish

el ya estaba atacando a todo el mundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attaccava gli avversari frontalmente.

Spanish

iba a por los tíos de cara. y mi hijo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"come avanzavo, cosi' attaccava."

Spanish

mientras me aproximaba, atacó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e l'attaccava... in cabina.

Spanish

y lo colocaba justo en la cabina de vuelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la legionella attaccava il parassita.

Spanish

la legionela ataca al parásito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lei... si attaccava a me come...

Spanish

pero ella solo se aferraba a mí como...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si attaccava ai dolci duramente.

Spanish

estaba golpeándolos bastante duro allá dentro. si, ese es él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi attaccava le gomme sui capelli.

Spanish

solía poner goma de mascar en mi cabello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sentito che attaccava gli animali.

Spanish

- he oído que atacaba a los animales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ricordi come attaccava l'aswang?

Spanish

¿recuerdas cómo atacaba aswang?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando si attaccava battaglia, lo trovavate.

Spanish

allí donde se libraba una batalla, allí aparecía él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho visto quel soldato che attaccava bottone.

Spanish

vi a ese pieza camelándote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno lo ha visto mentre li attaccava?

Spanish

¿nadie los vio colocándolos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho appena visto uno stregone che lo attaccava.

Spanish

acabo de verlo siendo atacado por un demonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio padre si attaccava alla bottiglia. poi iniziavano.

Spanish

mi papá tomaría sus tragos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi fidel attaccava i paesi nella zona occidentale.

Spanish

entonces fidel está atacando pueblos en el occidente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci trattava male ma dopo lo spettacolo attaccava a dire:

Spanish

los maltrataba pero después de la función venía,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,559,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK