Results for attraggono translation from Italian to Spanish

ti attraggono.
no debes quedar enamorado, amigo. las mujeres son como la droga, ¿entiendes?

si attraggono, ryan.
se atraen, ryan.

attraggono gli afidi.
atraen a los pulgones.

gli opposti si attraggono.
los opuestos se atraen.

gli opposti... si attraggono.
los opuestos se atraen. los opuestos... se atraen.

i client attraggono gli host
servidores que atraen a los clientes

gli opposti non si attraggono.
esta es tu nariz. las dos no se encontrarán nunca.

e sai cosa attraggono i topi?
¿y sabes qué atrae las ratas?

gli oggetti scintillanti ci attraggono.
nos atraen los objetos brillantes.

- gli opposti si attraggono, immagino.
- supongo que los opuestos se atraen.

a volte gli opposti si attraggono.
polos opuestos se atraen.

- ehi... gli opposti si attraggono, no?
los polos opuestos se atraen, ¿correcto?

- dicono che gli opposti si attraggono.
- dicen que los contrarios se atraen.

forse le masochiste attraggono i macellai...
a lo mejor a las masoquistas las atraen los carniceros...

e gli opposti si attraggono, se volete.
y los opuestos se atraen, si se quiere.

a me attraggono solo quelli pienamente virili.
a mí solo me atraen lo más masculinos.

che ne sai delle persone che mi attraggono?
¿qué sabes tú acerca de mis afectos?

beh, insomma, gli opposti si attraggono, no?
o sea, los polos opuestos se atraen, ¿verdad?

cioe', a quanto pare gli opposti si attraggono.
es decir, claramente los opuestos se atraen.

beh, sai com'e'. gli opposti si attraggono.
- bueno, los opuestos se atraen.