Results for aulanoi suonavamo translation from Italian to Spanish

oddio! come suonavamo!
¡dios, estábamos de racha!

una volta la suonavamo.
solíamos tocar esa canción.

di sera, suonavamo assieme.
por las noches tocábamos música juntos.

- oh, suonavamo... hair metal.
era una... - banda de glam metal.

con la mia band del college suonavamo...
con la banda que tenía en la secundaria estábamos acostumbrados a tocar

suonavamo insieme, andavamo per ragazze.
hacíamos música juntos, perseguíamos chicas.

gia'. una volta... suonavamo insieme.
antes tocábamos juntos.

rick, scusa, suonavamo troppo forte?
oh, rick, lo sentimos mucho. ¿estamos tocando muy fuerte?

gli suonavamo prima di andare a letto.
que le tocaba a la hora de dormir.

suonavamo davanti a 15.000 persone, ogni sera.
tocamos ante 15000 personas por noche.

e' solo una canzone che suonavamo, un tempo.
solo es una canción que solíamos tocar.

cazzo, amico, era una vita che suonavamo il clacson.
joder, tío, estábamos tocando la bocina. vamos.

dov'erano quei passi di danza mentre suonavamo?
¿dónde estaban esos paso de baile cuándo estábamos tocando?

sfortunatamente, mentre noi due ce le suonavamo di santa ragione...
desafortunadamente... mientras estábamos ocupados golpeándonos entre nosotros...

quando suonavamo insieme era... ... ilpiùgrandedivertimento di tutte le mie vite.
que tocar juntas, fue lo más divertido de todas mis vidas.

io e mia moglie suonavamo il violino nell'orchestra di boston.
mi esposa y yo tocaba el violín en la orquesta sinfónica de boston.

"suonavamo lo stesso concerto, il primo di beethoven, a linz.
hicimos la primera de beethoven juntos, en linz.

ma il più delle volte ci cacciavano, perché suonavamo a un volume pazzesco.
pero la mayoría del tiempo, nos despedían de las actuaciones porque tocábamos demasiado fuerte.

oppure perche' suonavamo cosi' male che alla gente veniva da vomitare.
o tal vez porque tocábamos tan mal que todos se enfermaban.

e mentre suonavamo, l'organizzatore fece segno di sedersi e tornarono ai posti.
mientras estábamos ahí tocando, vimos a los acomodadores haciendo así, e hicieron que todos regresaran a sus asientos.