Results for autoiniettarsi translation from Italian to Spanish

come autoiniettarsi mircera
cÓmo auto-inyectarse mircera

queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi introna.
las siguientes instrucciones explican cómo inyectarse introna usted mismo.

non cerchi di autoiniettarsi il farmaco senza aver ricevuto questo addestramento.
no intente auto-inyectarse sin estas instrucciones.

le seguenti istruzioni spiegano come autoiniettarsi la dose singola di pegintron penna preriempita.
las instrucciones siguientes explican cómo inyectarse usted mismo la pluma precargada de pegintron de un solo uso.

il medico o un suo/ una sua assistente le mostrerà come autoiniettarsi pegintron penna preriempita.
su médico o su enfermera/o le mostrarán cómo autoinyectarse la pluma precargada de pegintron.

una volta istruiti adeguatamente e se il medico lo ritiene appropriato, i pazienti possono autoiniettarsi il medicinale.
los pacientes pueden autoinyectarse después de haber sido instruidos para ello, si el médico lo considera oportuno.

non rimuova nessuno dei due cappucci dell’ago e non spinga il bottone della dose finchè non è pronto a autoiniettarsi la dose di pegintron.
no retire ninguno de los protectores de cierre de la aguja y no presione el botón dosificador hasta que esté preparado para autoinyectarse la dosis de pegintron.

i pazienti possono autoiniettarsi il farmaco per via sottocutanea o endovenosa con un’ emodialisi (un tubicino che porta in una vena) dopo aver ricevuto opportune istruzioni.
los pacientes pueden ponerse las inyecciones solos por vía subcutánea o por vía intravenosa mediante una vía de hemodiálisis (un tubito que va a la vena) cuando aprendan a hacerlo.

le iniezioni successive possono essere somministrate da un operatore sanitario oppure lei può iniettarsi da solo (autoiniettarsi) mircera, dopo un opportuno addestramento (vedere le istruzioni alla fine di questo foglio illustrativo).
las siguientes inyecciones pueden administrarse por un profesional sanitario o, una vez que le hayan enseñado, puede inyectarse mircera usted mismo (ver instrucciones al final del prospecto).