Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avevamo
hemos
Last Update: 2011-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo.
teníamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
avevamo?
¿estábamos? josh y yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo...
uh, ¿nosotros? ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo fede.
tuvimos fe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, avevamo...
no, teníamos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa avevamo?
- ¿qué tuvimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo appuntamento
¿cuánto por las joyas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo ragione.
teníamos razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
avevamo litigato!
¡habíamos estado peleando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo bevuto.
- estabamos bebiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo scelta?
- ¿teníamos alguna otra opción?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo un'idea...
- encontramos una idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo. - avevate?
teníamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo un'assemblea.
teníamos una asamblea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo, ragazzo. avevamo.
teníamos, hijo mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la città con quanto vi è in essa sarà votata allo sterminio per il signore; soltanto raab, la prostituta, vivrà e chiunque è con lei nella casa, perché ha nascosto i messaggeri che noi avevamo inviati
pero la ciudad será anatema a jehovah; ella con todas las cosas que están en ella. sólo vivirá la prostituta rajab, con todos los que estén en su casa con ella, porque escondió a los mensajeros que enviamos
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: