Results for avvisando translation from Italian to Spanish

la sto avvisando.
no ia desconecte! le estoy advirtiendo.

ci sta avvisando?
¿una advertencia?

- ti sto avvisando.
- te estoy avisando.

la sto solo avvisando.
yo se lo advierto.

ti sto avvisando, q.
te lo advierto, q.

- no, ti sto avvisando.
no, te estoy previniendo.

sta avvisando suo padre.
estÁ informando a su padre.

cynthia, ti sto avvisando.
cynthia, te lo advierto.

- ti stavo solo avvisando.
sólo... te aviso.

- no, io la sto avvisando.
- te advierto.

- mi stai... mi stai avvisando...?
- ¿me lo estás advirtiendo?

la sto avvisando io adesso.
sí, bueno, te lo estoy diciendo ahora.

beh, io ti sto solo avvisando.
bueno, sólo te aviso.

- stanno avvisando la madre.
se lo están notificando a la madre.

- ti sto avvisando. loro controlleranno.
estaba en burdeos en mis prácticas de pediatría.

ci stavi avvisando di qualcosa.
tratabas de advertirnos sobre algo.

- lo so. - ti sto solo avvisando.
sólo te lo advierto.

- qualcuno sta avvisando la famiglia?
- ¿alguien le avisó a su familia?

ti sto avvisando di non toccarla mai.
es una advertencia para que no le pongas un dedo encima.

- stavo solo avvisando i miei amici.
¡solo estaba advirtiendo a mis amigos! ¿sabes?