Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarà come "avventure nel babysitting".
será como en "aventuras en la gran ciudad".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tate, servizio limousine e babysitting.
- tates limusina y cuidado de los niños.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, salve, vengo per il babysitting.
- hola, vengo a ser de niñero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi non siete dell'agenzia di babysitting.
tu no eres del servicio de canguros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisce un servizio di babysitting dopo la scuola.
es canguro después de las clases.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi la famiglia del babysitting è partita per nantucket.
luego la familia de los niños se fue a nantucket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- season 07 episode 11 "adventures in babysitting"
supernatural :.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se ti serve aiuto, sto proprio cercando di lanciarmi nel business del babysitting.
si necesitas ayuda, llevo tiempo queriendo probar a ser niñero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che aaron fosse pronto per gli studi accademici a stanford e si ritrovò in quello che era, in effetti, un programma di babysitting per studenti che alle superiori avevano ottenuto risultati brillanti che in quattro anni sarebbero diventati ricchi dirigenti industriali
creo que aaron se encontraba preparado para hacer su internado en stanford y encuentra para sí mismo un programa para estudiantes sobresalientes de los cuales en cuatro años están destinados a ser capitanes de la industria y parte del uno porciento
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bones, abbiamo parlato con due servizi di babysitting, quattro assistenti all'infanzia, tre candidati al dottorato dell'american university... perche' ti preoccupi tantissimo per nostra figlia!
- ¿lo hizo? huesos, ahora, hemos pasado por dos servicios de niñera, cuatro proveedores de cuidado infantil, tres candidatos doctorados por la universidad americana, porque te preocupas demasiado por nuestra hija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: