Trying to learn how to translate from the human translation examples.
benvenuto weekend
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
weekend
weekend (desambiguación)
Last Update: 2014-07-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
weekend.
fines de semana.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
weekend?
¡fin de semana! ¡mira que fina!
- weekend.
- es fin de semana.
buon weekend.
que tengas un buen fin de semana.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
che weekend!
¡lindo fin de semana!
- buon weekend.
- pasa un buen fin de semana.
'esto weekend!
vaya fin de semana.
"buon weekend."
que tenga un buen fin de semana."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
questo weekend.
este fin de semana.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
brutto weekend?
¿un fin de semana duro?
- questo weekend.
- buon weekend, greg.
que tengas un buen fin de semana, greg.
- buon weekend, ok?
- buen fin de semana.
ricordo quel weekend.
sí, ¿sabes qué? recuerdo ese fin de semana.
buon weekend, nancy.
que tengas un gran fin de semana, nancy.
uh, questo weekend?
eh, este fin de semana?
- ogni weekend, sergente.
todos los fines de semana, sargento. perfecto.
credo questo weekend.
lo más probable es este fin de semana.
allora, questo weekend...
así que, este fin de semana...
