Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proteina bid
proteína bid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
any more bid?
¿alguien ofrece más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
byetta 10µg bid
byetta 10µg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
100-150 mg bid
inhibidores nucleósidos/ nucleótidos de la transcriptasa inversa (intis) didanosina 100-150 mg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
claritromicina 500 mg bid
claritromicina 500 mg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(indinavir 800 mg bid)
una dosis asociada de 800 mg de indinavir/ 100 mg de ritonavir dos veces al día produce un elevado riesgo de reacciones adversas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i'm bid 2400. 2400!
ofrecen 2400. ¡2400!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
an opening bid, please.
puja abierta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
antibiotici claritromicina 500 mg bid
claritromicina 500 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(capsule) 400/ 100 mg bid
9 nevirapina cmin ↑ 1,22 (1,10-1,35) nevirapina cmax ↑ 1,13 (1,03-1,24) lopinavir/ ritonavir (cápsulas) 400/ 100 mg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
warfarin ritonavir 400 mg bid anticonvulsanti
warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tipranavir/ ritonavir 500/ 200 mg bid
tipranavir/ ritonavir 500/ 200 mg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fosamprenavir/ ritonavi r 700/ 100 mg bid
fosamprenavir/ ritona vir 700/ 100 mg dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 medicinali per aree terapeutiche ritonavir 100 mg bid
ritonavir 100 mg bid (indinavir 800 mg bid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amprenavir 1200 mg bid (indinavir 1200 mg bid)
amprenavir 1200 mg bid (indinavir 1200 mg bid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevirapina 200 mg bid (indinavir 800 mg tid) ip
nevirapina 200 mg bid (indinavir 800 mg tid) ips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(soluzione orale) 300/ 75 mg/ m2 bid
lopinavir/ ritonavir (solución oral) 300/ 75 mg/ m2 dos veces al día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zidovudina 300 mg bid (maraviroc 300 mg bid) nnrti
zidovudina 300 mg bid (maraviroc 300 mg bid) inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos (inntis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
midazolam 7,5 mg dose singola (maraviroc 300 mg bid)
midazolam 7.5 mg dosis Única (maraviroc 300 mg bid) plantas medicinales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(notifikata bid-dokument numru c(2010) 1610)
[notificada com o número c(2010) 1610]
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 9
Quality: