Results for buon riposo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

buon riposo

Spanish

que descanses

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

buon riposo.

Spanish

aprovecha el resto de la noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon riposo!

Spanish

que descanse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- buon riposo.

Spanish

- gracias igual. - que duermas bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon riposo!

Spanish

- ¡buen descanso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riposo

Spanish

¡podéis iros!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riposo.

Spanish

descansen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

buon riposo, eh?

Spanish

que descanses, ¿eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riposo.

Spanish

- como si lo fueras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no. - buon riposo!

Spanish

- ¡que duermas bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benissimo, buon riposo.

Spanish

muy bien, llame por cualquier cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon riposo, bastardi!

Spanish

cállense, bastardos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon riposo. grazie.

Spanish

- que descanse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, buon riposo amico.

Spanish

bueno.. que sigan bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le auguro un buon riposo.

Spanish

te deseo una noche de descanso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon riposo. buona guardia.

Spanish

relevo. ¡izquierda, marchen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scusi... - e buon riposo...

Spanish

¡que duerma bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora una volta, buon riposo.

Spanish

otra vez te digo: buenas noches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buonanotte carmela e buon riposo!

Spanish

- ¡buenas noches carmela y que descanse bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon riposo e sogni d'oro!

Spanish

-que descanse y felices sueños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,868,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK