Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buonanotte, cara.
- buenas noches, querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- buonanotte, cara.
- adiós, muriel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte, cara nell.
buenas noches, nellie, mi nell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonanotte cara adolce amica mia
buenas noches querido querido mi amigo
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene, buonanotte cara.
está bien, buenas noches, bonita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonanotte, cara. - buonanotte.
buenas noches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte cara, riposa bene.
que duermas bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara mia
hola querida
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no cara mia
- no cuñada
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte, cara. - ciao, henry.
buenas noches, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonanotte papa'. - buonanotte cara.
- dale saludos de mi parte a bob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacho cara mia
bacho mi querido
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carafiglia, cara mia,
querida hija, querida mia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara, mia cara, mia...
querida, mi querida, mi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mia cara, mia cara.
- mi amor, mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma come, cara mia?
- ¿cómo puede ser eso, querida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani cara mia
see you tomorrow my dear
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonanotte. - buonanotte, cara. buon natale.
- no, no, de veras, no lo fue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, mia cara, mia cara.
querida, querida, querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte cara mia
buenas noches, querido
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: