Results for busti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

busti

Spanish

corsés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

busti per sarti

Spanish

bustos para sastres

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

busti e quarti anteriori

Spanish

cuartos delanteros unidos o separados:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

spiega il dna sui busti.

Spanish

explica el adn en los torsos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

addio ai vecchi busti!

Spanish

¡adiós, fajas a la antigua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è permesso toccare i busti.

Spanish

no se permite tocar los bustos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo sempre problemi con i busti.

Spanish

hay problemas con las estatuas antiguas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

busti di legno, cera, gesso o plastica

Spanish

bustos de madera, de cera de yeso o de materias plásticas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

busti in pietra, in calcestruzzo o in marmo

Spanish

bustos de piedra, hormigón o mármol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono dei busti africani, li abbiamo acquistati a...

Spanish

bueno, me refiero a cabezas africanas, y las conseguimos en...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facciamo due mezzi busti e poi andiamo a pranzo.

Spanish

hacemos ese encuadre y vamos a almorzar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, per tua fortuna sono molto portato per i busti.

Spanish

afortunadamente para ti soy muy bueno con los torsos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e lei busti le palle perche 'sei una piccola cagna.

Spanish

y te grita porque eres un desgraciado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ci sono molti busti di nefertiti di 3.000 anni in giro.

Spanish

no hay muchos bustos de 300 años que representen a nefertiti por ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la polizia trovò sei busti sanguinanti legati alle sedie del bowling.

Spanish

la policía encontró seis torsos ensangrentados atados a sus sillas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i busti nella vetrina sono giudici, sindaci, importanti figure civiche.

Spanish

los bustos que están en la vitrina son jueces, alcaldes y líderes civiles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indossano i loro busti, spingono la loro sedia a rotelle... ma non vi appartengono veramente.

Spanish

usan los bragueros, empujan las ruedas pero su lugar no está en sus sillas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

busti, reggicalze, bretelle, giarrettiere e manufatti simili e loro parti, anche a maglia

Spanish

corsés, cinturillas, tirantes, ligas, ligueros y artículos similares, y sus partes, incluso de punto

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per affondare i corpi, ha riempito i loro busti con delle pietre, e poi li ha ricuciti.

Spanish

para hundir los cuerpos, llenó sus torsos con piedras y entonces los cosió de nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il giardino è delimitato su due lati da portici, nelle cui nicchie si possono facilmente immaginare i busti dei sovrani.

Spanish

el jardín ostenta dos filas de arcadas, en cuyos nichos te imaginas fácilmente los bustos de ilustres soberanos.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK