Results for buttarmi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

buttarmi?

Spanish

¿tirarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttarmi dove?

Spanish

¿qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttarmi? si'.

Spanish

- buceo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto per buttarmi.

Spanish

voy a saltar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttarmi fuori?

Spanish

¿echarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrei buttarmi.

Spanish

-me voy a echar el clavado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buttarmi fuori?

Spanish

¿deshacerse de mí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# per buttarmi giu' #

Spanish

*para hundirme*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sto per buttarmi.

Spanish

estoy hundiendome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttarmi sul cofano?

Spanish

¿tirarme encima del capó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non voglio buttarmi!

Spanish

¡no quiero que saltar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# a buttarmi... # scusi!

Spanish

*¡jamás...* lo siento...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buttarmi o non buttarmi.

Spanish

salto o no salto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto buttarmi!

Spanish

¡me debería haber abalanzado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a buttarmi lo straccio.

Spanish

- ¿qué? tirarme el trapo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come faccio a buttarmi?

Spanish

- ¿pero cómo hago para lanzarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non posso buttarmi qui.

Spanish

no puedo saltar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# nessuno puo' buttarmi giu' #

Spanish

# no puede nadie presionarme #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- continuano a buttarmi fuori.

Spanish

sigo rebotando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi buttarmi giu' dal treno?

Spanish

¿quieres echarme del tren?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,429,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK