Results for c'est la vie translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

c'est la vie

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

c'est la vie.

Spanish

- c'est la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

c'est la vie!

Spanish

-así es ia vida...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma c'est la vie.

Spanish

- pero c'est la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... c'est la vie.

Spanish

pero... así es la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'est la vie, tuck.

Spanish

- c'est la vie, tuck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'est la vie, piccola.

Spanish

así es la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo. c'est la vie!

Spanish

c'est la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'est la vie, ragazzi.

Spanish

así es la vida, caballeros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'est la vie, amico mío.

Spanish

así es la vida, amigo mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha detto, "c'est la vie."

Spanish

- dijo "c'est la vie".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la vie.

Spanish

la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'est la vie e' il difetto?

Spanish

¿c'est la vie es el defecto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

Spanish

yo odio hacerlo, pero c'est la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il est la'!

Spanish

¡il est la!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, beh, c'est la guerre.

Spanish

bueno, así es la guerra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma, dato che sono un gentiluomo... c'est la vie.

Spanish

pero, ya que soy un caballero, c'est la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vie bohème

Spanish

- la vida bohemia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dopotutto miss, c'est la france!

Spanish

Ésta es francia, no olvidar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ici c’est la mafia tu sai

Spanish

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# dopotutto, miss, c'est la france#

Spanish

esta es francia, no olvidar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,374,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK