Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho fatto un errore, cacciandolo di casa.
cometí un error echándole de casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non si puo' dire che l'abbiano aiutato cacciandolo via.
¡no podemos decir que ellos lo ayudaron echándole a patadas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ha punito cacciandolo via, respingendolo, lo ha rimosso con soffio impetuoso come quando tira il vento d'oriente
con expulsión, enviándola lejos, tú contendiste contra ella. tú la apartaste con tu recio viento en el día del solano
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
io... adoro... avere la possibilità di rovinare il fine settimana di gary blauman, - cacciandolo dal matrimonio!
¡a mí me encanta que podamos destruir el fin de semana de gary blauman echándolo de la boda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di fatto cacciandoli dal lungomare.
la prohibición efectiva les alejaría del paseo marítimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: