Results for cacciarlo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cacciarlo via?

Spanish

¿correrlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cacciarlo.

Spanish

para asustarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"per cacciarlo..."

Spanish

para echarle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bisogna cacciarlo.

Spanish

-debería estar prohibido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cacciarlo via dico:

Spanish

para echarlos, digo:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo a cacciarlo via.

Spanish

vamos fuera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guinevere, deve cacciarlo via.

Spanish

guinevere, sáquelo de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrebbe cacciarlo subito.

Spanish

- sí. vamos a darle por el culo ahora, cuando está arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso cacciarlo via!

Spanish

- ¡no puedo echarle fuera!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualunque cosa pur di cacciarlo.

Spanish

ella tenía que contarle cualquier milonga para que se fuera lejos de casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai il coraggio di cacciarlo?

Spanish

¿te vas a atrever a echarles?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa dovrei fare... cacciarlo via?

Spanish

¿y que es lo que supuestamente tengo que hacer, hecharle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non puoi cacciarlo via cosi'.

Spanish

no puedes simplemente correrlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi cacciarlo dalla valle.

Spanish

ibas a echarle del valle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma, non puoi cacciarlo adesso.

Spanish

mamá, no puedes echarlo ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È un comunista, bisogna cacciarlo.

Spanish

Él es comunista, y eso debería estar prohibido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto cacciarlo via anni fa.

Spanish

me echaron hace años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho dovuto cacciarlo dalla squadra.

Spanish

- lo saqué del equipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo catturare l'orso, non cacciarlo.

Spanish

se supone que vamos a atraparlo, no a cazarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cacciarlo... non posso cacciarlo a calci.

Spanish

despacharlo... no puedo despacharlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,211,276,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK