Results for caditoia translation from Italian to Spanish

caditoia
desagüe

olio nella caditoia!
aceite en la buhera.

la caditoia porta al mare.
y los desagües al mar.

la caditoia, a piltdown mill.
el pozo de piltdown mill.

in una caditoia a woodley park.
un drenaje en el parque woodley.

ok... qui c'e' la caditoia...
bueno, ahi hay una boca de tormenta.

c'e' un tipo nella caditoia.
hay un tipo allí en el desagüe.

cosa stanno gettando nella caditoia?
¿qué tiran por la buhera?

e' in una caditoia a piltdown mill.
está en un pozo en piltdown mill.

ci dovrebbe essere una caditoia nei pressi.
si, debe haber alguna boca de tormenta cerca. estoy en ello.

trovammo l'arma in una caditoia a waikiki.
encontramos el arma homicida en un drenaje de agua de lluvia en waikiki.

il contatto vi ha detto dov'era la caditoia?
¿tu contacto dijo donde estaba el drenaje?

era in una caditoia a un isolato e mezzo a nord.
estaba en un desagüe para la lluvia, una manzana y media hacia el norte.

come sapevi che quella caditoia ci avrebbe condotte qui?
¿cómo sabías que esa alcantarilla nos traería aquí?

le gallerie portano alle fogne, ie fogne portano alla caditoia.
- los túneles llevan a las cloacas, éstas a los desagües...

lo abbiamo trovato in una caditoia a due isolati da boylan plaza.
fue encontrando en una alcantarilla a dos cuadras del boylan plaza. ¿sabe qué más encontramos ahí?

me se avete un gelumcaedus nella caditoia, meglio che sappiate a cosa andate incontro.
pero te digo, si pones un gelumcaedus en una tubería de drenaje de tormenta, mejor que estés seguro que sabes - a lo que te enfrentas. - ¿remolque?

abbiamo trovato un'uscita iaggiù. le gallerie finiscono in una caditoia. vai.
hemos encontrado una salida aquí el túnel acaba en un desagüe.

cujo ha annusato una busta di carta in una caditoia circa a quattro isolati dalla scena del crimine.
cujo olfateó una bolsa de papel en una alcantarilla a unas cuatro manzanas del escenario del crimen.

e' rimasto incastrato nella caditoia e gli animali si sono cibati della meta' a cui avevano accesso.
la víctima quedó atrapada en el desagüe y los animales se comieron la mitad que pudieron.