Results for campana per frizione translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

campana per frizione

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

campana per giardino

Spanish

campana para jardín

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la campana, per favore.

Spanish

atención al timbre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arresto di una ruota per frizione

Spanish

frenado por fricción

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credevo fosse la campana per la cena.

Spanish

pensé que era la campana para la cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non vorrei suonare la campana per te!

Spanish

juan de dios toca a difuntos otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stai ancora in campana per una settimana, pero'.

Spanish

pero aún estarás en el banquillo por una semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cinque rintocchi di campana, per 5 anni di dolore.

Spanish

cinco campanas por los cinco años de pena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si aggrappò alle corde di quella campana per chiedere aiuto

Spanish

si aferró a la cuerda de aquella campana para pedir ayuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

via, possiamo usare la nostra campana per salvare una vita!

Spanish

la campana podría salvar una vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

suona la campana per un morto e nessuno chiede per chi sia.

Spanish

dobla la campana por un muerto y nadie pregunta por quién es.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

martha, tu potresti suonare la campana per avvertire se arriva qualcuno.

Spanish

martha, podrías tocar la campana si alguien viniera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo cena, prima della campana per andare a letto, facevamo a braccio di ferro.

Spanish

después de la cena, antes de sonar la campana de dormir, disputábamos una pulseada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

campane per il burro

Spanish

campanas para mantequilla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando muore il papa, il cardinal vicario di roma suona questa campana per informare i cittadini di roma.

Spanish

cuando muere el papa, el cardenal vicario la toca para avisar a roma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ti giustifichi... con dei sassi, dei pezzi di vecchia ceramica del caucaso, e una campana per muli!

Spanish

para aparecerse después, con una piedrecilla, con cierto fragmento de cerámica caucásica y con una campanita. pretendiendo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo suonato le campane per voi.

Spanish

- hicimos sonar las campanas por uds.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- campane per la raccolta del vetro

Spanish

- contenedores de reciclado de vidrio

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora, senti, figliolo, siamo stati invitati a suonare la campana per l'apertura della borsa la prossima settimana.

Spanish

ahora, hijo, mira, hemos sido invitados para hacer sonar la campana de apertura en la bolsa nueva york la próxima semana quiero decir, es el anuncio de que

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo già le nostre campane per riunirci a pregare.

Spanish

ya tenemos nuestras propias campanas para reunirnos a rezar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal canto del gallo alla campana per la cena dovrai piantare, innaffiare e coltivare i raccolti, quindi immagazzinarli fino a quando potrai riempire il camion e inviarli al mercato.

Spanish

desde el grito de gallo y hasta la campana de la cena, planta, riega y cultiva tus cultivos, luego almacena la cosecha hasta que tengas suficiente para llenar un camión y enviarlo al mercado.

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,641,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK