Results for cangiante translation from Italian to Spanish

oliva cangiante
aceituna de color cambiante

era cosi' cangiante.
era tan cambiante.

e' tipo un blu cangiante.
tornasolada.

numero di colore cangiante
tinta que cambia de color

e' un effetto causato dall'inchiostro cangiante.
es un efecto causado por una tinta que cambia de color.

il libro dei colori è un grosso tomo in seta cangiante.
el libro de los colores este es un libro de gran tamaño unido con seda.

conseisedieesovracopertaintinta, tuttediottimafattura,foderate in taffetà cangiante blu e rosso".
con seis sillas, y manta en lo mismo, y añadido a todo, un tafetán entre rojo y azul.

abbiamo dell'inchiostro cangiante... e della carta speciale al cotone 100 percento.
es tinta que cambia de color... papel de algodón cien por ciento.

un'altra gemma dal colore cangiante e' l'alessandrite dalla russia...
otra gema que cambia de color es la alejandrita de las montañas de rusia...

muovi una banconota : sul fronte si può osservare l' immagine cangiante dell' ologramma .
incline el billete ; en el anverso de los billetes puede verse la imagen cambiante de la banda holográfica o del parche holográfico .

la tradizione è sempre stata dunque quella di raccogliere l'oliva "cangiante" o matura.
así pues, siempre ha sido costumbre recoger la aceituna "cambiante" o madura.

portava un ricco abito di raso cangiante; una penna celeste e un diadema di pietre preziose facevano risaltare la sua nera capigliatura.
vestía un magnífico traje de raso, y su negro cabello estaba adornado con una pluma azul celeste y con una diadema incrustada de joyas.

sul retro , inclinando leggermente il biglietto , è possibile notare la striscia brillante sui tagli bassi e su quelli elevati il numero di colore cangiante .
en el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 euros , 10 euros y 20 euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 euros , 100 euros , 200 euros y 500 euros .

questa mattina io colsi il prediletto del mattino, il delfino del regno della luce, il falcone dal colore cangiante nell'alba, nella sua cavalcata
"capturé este ciervo esta media mañana "reino de la luz del día del delfín," "amanecer-rucio-dibuja halcón, en su pilotaje

(ad eccezione delle specie incluse nell'allegato a; solo le specie succulente; gli esemplari propagati artificialmente di cultivar di euphorbia trigona, gli esemplari propagati artificialmente, crestati, a ventaglio o cangianti, di euphorbia lactea, se innestati su portainnesti propagati artificialmente di euphorbia neriifolia, e gli esemplari propagati artificialmente di cultivar di euphorbia `milii', se commercializzati in partite di 100 o più piante e facilmente identificabili come esemplari propagati artificialmente, non sono soggetti alle disposizioni del presente regolamento) #1
euphorbia spp. (ii) (excepto las especies incluidas en el anexo a; sólo las especies suculentas; los especímenes reproducidos artificialmente de cultivares de euphorbia trigona, los especímenes reproducidos artificialmente, que tengan las ramas crestadas o enforma de abanico o sean mutantes cromáticos de euphorbialactea, cuando estén injertados en rizomas de euphorbianeriifolia reproducidos artificialmente, y los especímenes reproducidosartificialmente de cultivares de euphorbia“milii” cuando se comercialicen en envíos de 100 o más plantas y se reconozcan fácilmente como especímenes reproducidos artificialmente, no están sujetos a las disposiciones del presente reglamento) #1