Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caro
querido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
caro ...
cariño...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:
caro!
! amable!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caro...
- déjala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"caro"!
¡colega!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- caro... - caro?
cariño...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro, caro, caro.
cariño. cariño, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio caro amico, è bello vederti.
- mi querido amigo, es bueno verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e' bello, caro.
- no está bien, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio caro gandalf ! - e' bello vederti.
mi querido gandalf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bello rivederti, mio caro.
-bien. -es bueno verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caro, ha bisogno di me. non è bello?
- cariño, me necesita. ¿no es genial?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio caro holger, che sembra molto bello.
mi estimado holger, eso se ve muy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, è bello... e anche caro.
es precioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' bello vederti, caro. sono ari.
me alegro de verte, pequeño, soy ari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gran bello swing, caro vice direttore vip.
buen golpe, vicepresidente vip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora il nostro caro dovrà fare il suo bello scherzetto in otto secondi.
ahora, mi querido debe hacer su truquito... en ocho segundos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto sottosopra qui, caro. ma devo dire che è bello essere visti.
todo está patas arriba aquí, cariño, pero tengo que decir que es bueno ser visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' altrettanto bello, ma e' meno caro.
no es tan bonito, pero es menos caro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' cosi' bello, caro. - che fai dopo?
"se siente delicioso".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting