Results for caseosa translation from Italian to Spanish

vernice caseosa
vernix caseosa

negli ultimi 12 mesi, paratubercolosi o linfoadenite caseosa,
paratuberculosis y linfadenitis caseosa, durante los últimos 12 meses,

paratubercolosi e linfadenite caseosa, negli ultimi 12 mesi;
paratuberculosis y linfadenitis caseosa, en los últimos 12 meses;

la paratubercolosi e la linfoadenite caseosa, negli ultimi 12 mesi,
paratuberculosis y linfadenitis caseosa, durante los últimos doce meses;

la paratubercolosi o la linfoadenite caseosa, negli ultimi 12 mesi;
paratuberculosis y linfadenitis caseosa, durante los últimos 12 meses,

- negli ultimi dodici mesi, la paratubercolosi o la linfadenite caseosa,
- la paratuberculosis o la limfadinitis caseosa, durante los últimos doce meses;

già l’uso di questi due tipi di caldaie condiziona i tempi per il riscaldamento della massa caseosa avendo velocità di riscaldamento a vapore molto diverse oltre a quelle dettate dalla lavorazione in atto.
el uso de estos dos tipos de cubas es un factor que determina el tiempo de calentamiento de la masa coagulada, ya que las velocidades de calentamiento al vapor son muy diferentes de las resultantes de la transformación que se produce.

inoltre, lo scarico o la raccolta della massa caseosa per la successiva operazione di messa in fascera, può essere anticipata o ritardata a seconda dei tempi necessari per effettuare l’operazione e dal grado di automazione in essere.
además, el trasvase o retirada de la masa coagulada para su moldeo puede anticiparse o retrasarse según el tiempo necesario para efectuar la operación y el grado de automatización existente.

granulomi a cellule epitelioidi non caseosi
granulomas de células epiteloides no caseosos