Results for cavalcando translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cavalcando...

Spanish

mientras cabalgaba...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cavalcando!

Spanish

montaste el caballo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavalcando yakkuru.

Spanish

yakul y yo te visitaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bravo, stai cavalcando.

Spanish

estás cabalgando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi stavi cavalcando.

Spanish

- uh, me estabas montando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta cavalcando belmarsh?

Spanish

no, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli stanno cavalcando! ? !

Spanish

lo estan montando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lei la sta cavalcando.

Spanish

ella está en la nube.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta cavalcando le rapide!

Spanish

esta disparando los rapidos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io sono nata cavalcando.

Spanish

yo también nací a lomos de uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo cavalcando l'onda!

Spanish

¡estamos en racha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# stai solo cavalcando un'onda... #

Spanish

*es sólo una ola que estás montando*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cavallo che stai cavalcando?

Spanish

¿ese caballo que estás cabalgando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, allora... ti sto cavalcando...

Spanish

bien, entonces, por lo que te estoy montando. sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* sto cavalcando il mio cavallo *

Spanish

# voy a montar a caballo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, giusto. ti sto cavalcando...

Spanish

- bien, bien, así que estoy montando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto cavalcando l'onda, amico.

Spanish

estoy cabalgando las olas, tío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e cavalcando le ali di fuoco,

Spanish

"y llevados por las alas de fuego,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# sto cavalcando un razzo acceso #

Spanish

♪ voy ardiente como la estela de un cohete ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine sta cavalcando con quel ragazzo...

Spanish

al final se va en su caballo y ese chico...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,030,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK