Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ok, celebreremo qui.
está bien. lo haremos aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi lo celebreremo ora.
lo vamos a celebrar ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo lì la cerimonia.
ahí llevaremos a cabo la ceremonia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi celebreremo la tuo gloria
eres nuestro ídolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo la cultura messicana.
hoy vamos a celebrar a nuestros amigos especiales de debajo de la frontera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi... celebreremo il matrimonio qui.
vamos a tener la boda aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo il matrimonio al country club.
haremos la boda en el country club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo sabbath, purim e sukkot.
vamos a celebrar el sabbath, purim y sucot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo mese celebreremo gli scrittori contemporanei.
este mes será para la celebración de autores contemporáneos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, come celebreremo la nostra virilita'?
entonces, ¿cómo vamos a celebrar nuestra virilidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo un matrimonio tra un paio di minuti!
¡corre! ¡tenemos una boda en pocos minutos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo celebreremo qui all'inizio di luglio.
lo haremos a primeros de julio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo la vita straordinaria della moglie di larry.
por eso vamos a darle el cierre que necesita mediante un funeral para celebrar la extraordinaria vida de la mujer de larry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e celebreremo le nozze di guddi in grande stile
y tendremos casada guddi en un gran estilo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il prossimo mese celebreremo il nostro anniversario di nozze...
mi nuevo también, por favor . amigos, escuchen : en un mes habrá ser nuestro día de cuatro años de la boda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- celebreremo il vostro giorno speciale in un modo speciale.
hacemos su día especial de una manera especial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebreremo il bicentenario con fierezza e grande affluenza di pubblico.
celebraremos este bicentenario orgullosa y públicamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attendi prima di tornare a roma, e la celebreremo con una carneficina.
quédate un rato antes de regresar a roma y celébralo con la carnificina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tra dieci giorni, come sapete, celebreremo la festa di san adolfo.
en diez días, como ustedes saben, celebramos la fiesta de san adolphus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando tornero', io e te celebreremo l'ascesa di moloch.
y cuando vuelva, tú y yo celebraremos el ascenso de moloch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: