Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema europeo de bancos centrales
sistema europeo de bancos centrales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
como los bancos centrales y el sistema
como los bancos centrales y el sistema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras , los bancos centrales
en otras palabras , los bancos centrales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrales nacionales de los países que han adoptado
centrales nacionales de los países que han adoptado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrales elevan los tipos de interés ( reales ) para
centrales elevan los tipos de interés ( reales ) para
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los bancos centrales suelen definir y analizar varios agregados monetarios .
los bancos centrales suelen definir y analizar varios agregados monetarios .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a estos efectos , los bancos centrales ejercicio de la política monetaria ;
a estos efectos , los bancos centrales ejercicio de la política monetaria ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los bancos centrales más jóvenes del mundo , lo cual experiencia de todos los bancos centrales nacionales
para que haya heredado la credibilidad y experiencia de monetaria de la zona del euro . bancos centrales más jóvenes del mundo , lo cual no obsta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema de reservas mínimas especifica el saldo crédito mantienen en sus respectivos bancos centrales nacionales .
el sistema de reservas mínimas especifica el saldo crédito mantienen en sus respectivos bancos centrales nacionales .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 los estados nacionales mantuvieron reservas en oro en sus bancos centrales para garantizar la credibilidad de su moneda .
2 los estados nacionales mantuvieron reservas en oro en sus bancos centrales para garantizar la credibilidad de su moneda .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al mismo tiempo , al comité de gobernadores de los bancos centrales de europea , que había desempeñado un papel de
al mismo tiempo , al comité de gobernadores de los bancos centrales de europea , que había desempeñado un papel de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme
accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en este contexto, la evolución de los tipos de cambio se analiza en relación con su proximidad a las paridades centrales del mtc ii.
nella valutazione degli andamenti dei tassi di cambio si attribuisce particolare importanza al fatto che questi si siano mantenuti prossimi alle parità centrali previste dagli aec ii.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
por otra constitutivo de la comunidad europea asigna al eurosistema --- integrado por el bce y los bancos centrales estabilidad de precios en la zona del euro .
por otra constitutivo de la comunidad europea asigna al eurosistema --- integrado por el bce y los bancos centrales estabilidad de precios en la zona del euro .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bancos centrales y la coordinación de sus políticas sistema europeo de bancos centrales ( sebc ) , a relación con la uem .
bancos centrales y la coordinación de sus políticas sistema europeo de bancos centrales ( sebc ) , a presupuestaria en relación con la uem .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el banco central europeo juzga muy importante dar mayor transparencia al marco normativo del sistema europeo de bancos centrales( sebc).
la bce attribuisce grande importanza al miglioramento della trasparenza del quadro regolamentare del sistema europeo di banche centrali( sebc).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
centrales de los estados miembros de la comunidad económica europea ( cee ) para dar un papel institucional a la cooperación entre los bancos centrales de la cee .
centrales de los estados miembros de la comunidad económica europea ( cee ) para dar un papel institucional a la cooperación entre los bancos centrales de la cee .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
largo del tiempo , las distintas sociedades han central europeo ( bce ) y los bancos centrales nacionales función prioritaria de mantener la estabilidad de precios .
a lo largo del tiempo , las distintas sociedades han
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recuadro 4.1 ¿ por quÉ los bancos centrales pueden influir ( ex ante ) sobre l o s t i p o s d e i n t e r É s ?
recuadro 4.1 ¿ por quÉ los bancos centrales pueden influir ( ex ante ) sobre l o s t i p o s d e i n t e r É s ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banco central europeo ( 1999 ) , « el marco institucional del sistema europeo de bancos centrales » , boletín mensual , julio .
banco central europeo ( 1999 ) , « el marco institucional del sistema europeo de bancos centrales » , boletín mensual , julio .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: