Results for chapeau translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

chapeau

Spanish

chapeau

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chapeau.

Spanish

mis felicitaciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- chapeau.

Spanish

bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le chapeau.

Spanish

le chapeau-"el sombrero" bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- le chapeau.

Spanish

le chapeau-"el sombrero"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lago chapeau, svizzera

Spanish

lago chapeau, suiza

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- chapeau per l'avvocatessa.

Spanish

- mis felicitaciones para judy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

credi serva uno chapeau?

Spanish

¿crees que debería llevar un sombrero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- adoro quel grazioso chapeau.

Spanish

me encanta ese exquisito sombrero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

grazie a dio, per questo chapeau.

Spanish

gracias a dios por este sombrero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- eppure ha ancora il suo chapeau.

Spanish

-pero no le tiró el chapeau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o almeno prendi in prestito uno dei miei chapeau.

Spanish

o al menos toma uno de mis sombreros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non picasso nè corot ma è davvero un bel chapeau

Spanish

no es un picasso ni un monet, sino un bello sombrero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bella mossa, bella mossa. "chapeau"a te.

Spanish

bien jugado. bien jugado. y me quito el sombrero ante ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"chapeau, le texan", "giù il cappello per armstrong".

Spanish

"chapeau, le texan". "nuestros respetos a armstrong".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- chapeau, compare. a parte la gattabuia, va tutto come previsto.

Spanish

a pesar de estar ahora en prisión, todo sigue su curso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mademoiselle carrie bradshaw, prendi il tuo chapeau e corri verso la limousine che ti aspetta.

Spanish

mademoiselle carrie bradshaw, coge tu sombrero y sal fuera pues tu limusina espera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehi... che ne dite se io, te e quella bombetta sexy della tua fidanzata portiamo il mio chapeau a fare un giro del vostro chateau? chapeau significa cappello, vero?

Spanish

oye, ¿que dices, si tú y tu adorable prometida toman mi chapeau en un tour por tu castillo? "chapeau" significa sombrero, ¿cierto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

peccato soltanto che mettera' la parola fine alle nostre carriere, ma... chapeau. oramai vi sarete stufati di sentirmi parlare, ma... vi ho portato queste. sono lettere... spedite da associazioni, sacerdoti, imprenditori... cittadini.

Spanish

diablos, es una lástima que acabe con nuestras carreras, pero miren, seguramente ya se cansaron de escucharme, pero traje estas cartas de asociaciones comunitarias, ministros, empresarios, ciudadanos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,766,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK