Results for che cosa stai facendo adesso? translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cosa stai facendo adesso?

Spanish

¿qué haces ahora mismo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa stai facendo, adesso?

Spanish

¿ahora qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa stai facendo adesso?

Spanish

- ¿en serio? ¿qué estás haciendo ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai cosa stai facendo adesso?

Spanish

¿sabes qué estás haciendo ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa... cosa stai facendo adesso?

Spanish

¿qué estás haciendo ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa stai facendo?

Spanish

-¿qué estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Italian

- che cosa stai facendo?

Spanish

- ¿qué estás haciendo? - me voy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa... stai facendo?

Spanish

¿qué estás... qué estás haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, cosa stai facendo adesso?

Spanish

bueno, y ¿qué hacéis por aquí ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? cosa stai facendo adesso?

Spanish

¿qué estás haciendo ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

so cosa stai facendo, adesso dacci un taglio.

Spanish

sé lo que estás haciendo, ahora deja de hacerlo. ¿qué estoy haciendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, marcus ha scritto: "cosa stai facendo adesso?"

Spanish

bien, así que marcus escribió, "¿qué estás haciendo ahora?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,548,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK