Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che scemo che sei.
qué tonto eres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che scemo che sei!
esas escuelas elogian a cualquiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che scemo
¿qué demonios...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che scemo.
qué tonto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che scemo!
eres tonto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che scemo.
- eso es estúpido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che scemo!
- otra "cariño" más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma che scemo!
cállate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, che scemo!
claro, tonto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei: "che scemo che sei!
y ella dice, "oh, estás haciendo el tonto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che scemo che ero.
¡qué tonto era!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, che scemo.
claro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che scemo, giusto?
que me joda, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a- a... che scemo...
si seré tonta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove? già, che scemo.
- ¡ay, no, espera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accidenti, che scemo u
caray, qué idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, guarda che scemo.
oh, la tengo aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma certo, che scemo!
¿cómo te llamas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei scemo? sei malato!
¡estás enfermo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che scemo ! ma piantala !
no es necesario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: