Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penso che faro' un salto al bar...
voy al bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio un salto al bar.
me voy al bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fai un salto stasera. - devo lavorare.
ven esta noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, dolcezza, lo fai un salto al bar?
oye, ¿quieres ir al bar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio solo un salto al bar.
sí. sólo iba a pasar un rato por el bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, fai un salto alla mia festa stasera.
- oye, ven a mi fiesta esta noche. - ¿fiesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai un salto qui.
pues venga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri al bar, stasera.
estabas anoche en el bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai un salto, ok?
pásate por ahí ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno fai un salto.
por favor, al menos pásate por allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni al bar stasera?
¿irás al bar esta noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo un salto al bar, che ne dici?
vamos, uh, al bar, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai che ti fai un bagno...
podemos nadar allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai un salto, nella fede...
haz un salto, en la fe...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fara' un salto al negozio.
puede ir a la farmacia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cita, fai un salto mortale.
- chita, da un salto mortal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto un salto al pub!
- una copa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devo fare un salto al lavoro.
sólo me detendré en el trabajo un segundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andrò a fare un salto al bar forse non ti piacerà
pelota de béisbol!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- infatti. e allora ho fatto un salto al bar.
así que fui al bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: