Results for che vuoi che ti dica translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

che vuoi che ti dica.

Spanish

¿qué puedo decir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

che vuoi che ti dica?

Spanish

- ¿qué quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- che vuoi che ti dica?

Spanish

- no evites el tema. - ¿qué quieres que diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, che vuoi che ti dica...

Spanish

¿qué quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... che vuoi che ti dica?

Spanish

¿qué debería decir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma che vuoi che ti dica?

Spanish

- ¿qué? no hay nada que decir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cass, che vuoi che ti dica?

Spanish

- ¿qué quieres que te diga, cass?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vuoi che ti dica di più?

Spanish

¿qué más quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vuoi che ti dica, allora?

Spanish

que quieres que diga entonces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amico... che vuoi che ti dica?

Spanish

oye, ¿qué quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eh, gia'. che vuoi che ti dica?

Spanish

sí. ¿qué puedo decir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa vuoi che ti dica?

Spanish

- ¿lo es?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

, è simpatico che vuoi che ti dica?

Spanish

, es agradable ¿que quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eve, piccola, che vuoi che ti dica?

Spanish

eve, cariño, ¿qué te dije? .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, no... ma che vuoi che ti dica...

Spanish

¿qué quieres que te diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(augusto) ale, che vuoi che ti dica?

Spanish

está bien, ale, qué quieres que te diga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vuoi che ti dica, c'era traffico.

Spanish

- ¿qué quieres? - había tráfico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vuoi che ti dica! ciao, ciao. permesso?

Spanish

si tardo te compro un helado ¿que quieres que diga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,170,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK