Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiamami quando finisci, okay?
llámame tan pronto como haya acabado, ¿vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando finisci la benzina.
llama cuando te quedes sin gasolina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando finisci?
¿y cuándo acabarás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando finisci?
-¿cuándo acabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando vuoi.
llámame cuando quieras
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
chiamami. quando vuoi.
llama siempre que quieras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamami quando esci.
- llámame cuando salgas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando finisci, oggi?
- ¿cuándo terminas hoy? -38,526.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando arriva.
avísame en cuanto llegue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando arrivi!
¡llámame cuando llegues ahí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamami quando arrivi.
- llámame cuando estés allí. - si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando sai qualcosa.
comunícame cualquier novedad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando arrivi, okay?
llámame cuando llegues ahí, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando ricevi questo.
llámame cuando oigas esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi chiamami quando vorrai
ed truck. - adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando torni, capito?
llámame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamami quando finisce la radiografia.
avísame cuando salga de las radiografías.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando finisce...
cuando acabe...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando finisce?
cuando todo esto ter...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando finisce?
- no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: