Results for chiazzato translation from Italian to Spanish

chiazzato
manchado

il castrone chiazzato.
el caballo manchado.

lo mettiamo chiazzato?
¿tienen un gatito manchado?

dente chiazzato o macchiato
fluorosis dental

chiazzato...crescerai, bello mio!
¡manchada... crecerás, querida!

lei lo chiama cuore chiazzato.
la llama el corazón moteado.

ii suo corpo chiazzato dalle ombre.
su cuerpo marcado por las sombras.

abbiamo un bel gattino chiazzato, signore.
tenemos al gatito manchado, señor.

muco chiazzato di sangue esce dalla bocca.
las mucosas de la boca están manchadas de sangre.

guardati, sei tutto rosso, chiazzato e... allupato.
mira, te has puesto rojo y cachondo.

ci sono più di 20 schermi, ma nessuno con un gatto chiazzato.
19 pantallas y ni un gatito manchado.

l'idea è di mettere un gatto chiazzato in braccio alla ragazza.
están pensando en un gatito manchado, señor.

e va bene. voglio lo spilungone, il pancione, quello col cappello a punta e... quello chiazzato che sta dietro.
bien, el alto, el de la panza roja... el del sombrero puntiagudo y el de manchas de atrás.

e, a un cenno affermativo del capo di aleksej aleksandrovic, continuò, guardando solo di rado, di sfuggita, il viso chiazzato di aleksej aleksandrovic.
el abogado, mirando de vez en cuando el rostro de su cliente, enrojecido por la emoción, continuó:

denti chiazzati
fluorosis dental